Aerosol (GER)

(...) dann, urplötzlich, verliert man sich in den Lichtgittern, die das Bewusstsein schraffieren und die innere Beschaffenheit der Welt auf die äussere Seite unseres Körpers selbst zu projezieren scheinen. Die Euphorie, der Verlust des Bezugs zur Zeit, die Neuvermessung des Momentes, in dem uns das Spiel des Lichts bewusst wird: zwei Realitäten vermengen sich, wir Tanzenden sind mitten drin, die Ohren verzaubert durch das Meer von Klängen, dessen schillernden Rauten das Lichtspiel ist, das unser Auge nicht wahrhaft erfassen kann, nur deuten, interpretieren, wirken lassen: der Verstand ergibt sich der weiter gefassten Realität, bis zur Rückkehr der Morgendämmerung liefern wir uns diesem Zauber gerne aus.

www.aerosol-light.net
myspace.com/harmsysex

(...) all of sudden you get lost in the lightgrids, which are hatching your
consciousness and seeming to project the inner state of the world on the
outside of our bodies. Euphoria, the loss of time reference, the
re-measurement of the moment which is bringing the play of light to mind:
two realities are mixing up, with us, dancing, amidst, our ears bewitched by
the sea of sound, whose opalescent rhombuses our eyes can't actually
understand, but only construe, interpret, let it affect: the intellect
surrenders to the expanded reality. we consign to that magic willingly til
the break of dawn.

www.aerosol-light.net
myspace.com/harmsysex